Det är inte varje dag jag skriver om nobelpristagare här på piruett, men nu är det dags: Isaac Bashevis Singers Markernas herre var betydligt trevligare att läsa än vad jag kommit att förvänta mig av författare som fått den där lilla guldmedaljen.